Synonyms For "Routineer" :

1 syllable:

act, bit, turn

2 syllables:

function, mundane, number

3 syllables:

everyday, procedure, subprogram, subroutine, workaday

4 syllables:

ordinary, quotidian

5 syllables:

unremarkable